LingroTech
yaşlı bir adam
Перевод на русский
пожилой мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Parkta yaşlı bir adam oturuyor ve kuşlara bakıyor.
Перевод примера
В парке сидит старик и смотрит на птиц.
Когда говорят yaşlı bir adam
Одно из самых простых и естественных выражений в турецком языке для обозначения пожилого мужчины. Оно звучит нейтрально и часто используется в повседневной речи, когда нужно описать возраст или внешность человека без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ayağa kalk yaşlı adam | Встань, старик |
| zavallı yaşlı adam | Бедный старик |
| önüne bak yaşlı adam | Смотри под ноги, старик |
| yaşında bir adam | мужчина такого возраста |
| yaşlı bir adam gibi | как старый человек |
| yaşlı adam ölür | старик умирает |
| yaşlı bir adam ölür | старый человек умирает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | pria tua itu | — |
| Немецкий | Er ist alt. | — |
| Испанский | Hay un hombre. | — |
| Французский | un vieil homme | — |
| Итальянский | è un uomo anziano | — |
| Арабский | هذا الرجل العجوز | hdẖạ ạlrjl ạlʿjwz |