LingroTech SRS

đại sư huynh

Перевод на русский

старший брат

Означает уважительное обращение к старшему брату, часто используемое в семьях или среди близких друзей для подчеркивания иерархии и теплоты отношений. Такое слово помогает выразить почтение и близость в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «đại sư huynh» →

Пример использования фразы

Пример

Anh ấy là đại sư huynh của tôi trong võ đường.

Перевод примера

Он мой старший брат по школе боевых искусств.

Когда говорят đại sư huynh

Означает уважительное обращение к старшему брату, часто используемое в семьях или среди близких друзей для подчеркивания иерархии и теплоты отношений. Такое слово помогает выразить почтение и близость в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
đại sư huynh ấyтот старший брат
là đại sư huynhЭто старший брат
đại sư huynh sư phụСтарший брат, мой учитель

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийgrand frère