LingroTech
anh biết gì không
Перевод на русский
Ты что-нибудь знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
anh biết gì không? Tôi biết một chút về chủ đề đó.
Перевод примера
Ты что-нибудь знаешь? Я немного знаю об этой теме.
Когда говорят anh biết gì không
Сжатая формулировка вопроса о наличии у собеседника какой-либо информации или знаний. Звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро уточнить, осведомлён ли человек о конкретной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh biết gì chưa | Ты что-нибудь знаешь? |
| anh biết có chuyện gì không | Ты знаешь, что случилось? |
| anh biết chuyện gì không | Ты знаешь, что происходит? |
| anh biết tôi có gì không | Ты знаешь, что у меня есть? |
| anh biết chuyện gì chưa | Ты уже в курсе? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau tahu apa | — |
| Корейский | 네가 뭘 알아 | nega mwol al-a |
| Турецкий | ne olduğunu biliyorsun | — |
| Французский | tu sais ce que c'est | — |