LingroTech
anh đi đây
Перевод на русский
Я ухожу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Vì công việc bận rộn, anh đi đây ngay bây giờ.
Перевод примера
Из-за работы мне пора.
Когда говорят anh đi đây
Нередко встречается в ситуациях, когда человек сообщает о своём уходе, делая акцент на действии и моменте отбытия. Фраза звучит просто и прямо, подчёркивая решимость или необходимость покинуть место, где находится говорящий в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh ở đây đi | Останься здесь |
| giờ anh đi đây | Я сейчас ухожу |
| anh đang đi đây | Я сейчас иду |
| ông đi đây | Вы сейчас уходите |
| anh đến đó đi | Иди туда |
| anh đi cái này phải không | Ты идёшь туда, да? |
| nhưng anh đi đây | Но я иду сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.