anh mua ở đâu vậy

Перевод на русский

где ты это купил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Cái áo này đẹp quá, anh mua ở đâu vậy?

B: Mình mua ở cửa hàng gần công ty đó.

Перевод примера

A: Эта рубашка такая красивая, где вы её купили?

B: Я купил в магазине возле работы.

Когда говорят anh mua ở đâu vậy

Используется, чтобы с интересом или любопытством спросить собеседника о месте покупки понравившейся вещи. Это естественный способ начать разговор о товарах, брендах или магазинах, когда вы хотите узнать источник приобретения.

Фраза	Перевод
anh đã mua nó	ты купил его
anh muốn mua gì	что ты хочешь купить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	¿Qué has comprado?
Немецкий	Wer hat es gekauft?
Китайский	你在哪里买的	nǐ zài nǎ lǐ mǎi de
Индонезийский	di mana kau membelinya
Итальянский	dove l'hai comprato
Португальский	onde o compraste
Арабский	من اين اشتريتها	mn ạyn ạsẖtrythạ

Пример использования фразы

Когда говорят anh mua ở đâu vậy

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках