ai gây ra chuyện này

Перевод на русский

кто это устроил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ai gây ra chuyện này?

B: Tôi không rõ, nhưng chắc là Minh.

Перевод примера

A: Кто устроил эту историю?

B: Не знаю точно, но, наверное, Минь.

Когда говорят ai gây ra chuyện này

Используют эту фразу, когда нужно срочно выяснить, кто стал причиной неприятной ситуации или конфликта. Она звучит как прямой вопрос о виновнике и помогает быстро перевести разговор в русло поиска решения проблемы.

Фраза	Перевод
ai làm vậy	кто это сделал
chuyện đó xảy ra khi nào	когда это случилось
nguyên nhân là gì	в чём причина

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	누가 시킨 거야	nuga sikin geoya
Немецкий	Wer hat das angeordnet?
Тайский	ความผิด ใคร ล่ะ	khampit khain la
Итальянский	chi ha fatto questo
Испанский	¿Quién hizo esto?
Индонезийский	siapa dalang semua ini

Пример использования фразы

Когда говорят ai gây ra chuyện này

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках