LingroTech
anh nhớ em
Перевод на русский
Я скучаю по тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mỗi khi nhìn thấy bức ảnh này, anh nhớ em.
Перевод примера
Каждый раз, когда вижу это фото, я вспоминаю тебя.
Когда говорят anh nhớ em
Нередко встречается в вьетнамском языке как тёплое и простое признание в тоске по близкому человеку. Эта короткая фраза звучит естественно в личной переписке или разговоре, когда хочется выразить искренние чувства без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi nhớ em | Я скучаю по тебе |
| anh đã nhớ em | Я скучал по тебе |
| anh còn nhớ em | Я всё ещё скучаю по тебе |
| anh nhớ em hơn | Я скучаю по тебе ещё больше |
| anh nhớ em sao | Как я по тебе скучаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.