LingroTech
anh sẽ làm gì
Перевод на русский
Что вы будете делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Khi về đến nhà, anh sẽ làm gì trước tiên?
Перевод примера
Когда вернёшься домой, что сделаешь первым делом?
Когда говорят anh sẽ làm gì
Часто встречается в ситуациях, когда нужно узнать о будущих планах или намерениях человека. Эта форма вопроса звучит естественно и помогает мягко перевести разговор в русло обсуждения предстоящих действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em nghĩ anh sẽ làm gì | Я думаю, ты что-то сделаешь |
| anh sẽ làm gì tiếp | Что ты будешь делать дальше? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι θα κάνεις | ti tha káneis |
| Английский | What will you do? | — |
| Французский | qu'allez-vous faire | — |
| Турецкий | sen ne yapacaksın | — |
| Индонезийский | kau akan melakukan apa | — |
| Арабский | ماذا سوف تفعل | mạdẖạ swf tfʿl |