qu'allez-vous faire

Пример использования фразы

Пример

qu'allez-vous faire? Je vais aller au cinéma ce soir.

Перевод примера

Что вы будете делать? Я сегодня вечером пойду в кино.

Когда говорят qu'allez-vous faire

Встречается реже, чем упрощённые варианты, но звучит вежливо и официально. Подходит для ситуаций, когда нужно уточнить планы собеседника в деловой или формальной обстановке, сохраняя дистанцию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках