LingroTech
biết gì không
Перевод на русский
Знаете что?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
biết gì không? Tôi biết một chút về chủ đề đó.
Перевод примера
Знаешь что? Я немного разбираюсь в этой теме.
Когда говорят biết gì không
Подходит для того, чтобы мягко привлечь внимание собеседника перед важным сообщением или интересным фактом. Эта фраза работает как естественный речевой маркер, который настраивает слушателя на восприятие новой информации или неожиданной новости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| biết chuyện gì không | В курсе дела? |
| biết cái gì không | Ты что-нибудь знаешь? |
| biết thế nào không | Ты знаешь, как это? |
| biết thứ gì không | Знаешь, что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | รู้ อะไร มั้ย | ru anai mai |