LingroTech
cảm ơn bố
Перевод на русский
Спасибо, папа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Con muốn nói cảm ơn bố vì đã luôn hỗ trợ con trong mọi việc.
Перевод примера
Я хочу сказать спасибо папе за то, что он всегда меня поддерживает во всём.
Когда говорят cảm ơn bố
Подходит для выражения искренней благодарности отцу в повседневной жизни или за конкретную помощь. Простая и тёплая форма обращения создаёт атмосферу близости и уважения в семейном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cảm ơn bố đã đến | спасибо, папа, что приехал |
| cảm ơn bố già | Спасибо, пап |
| ôi cảm ơn bố | Ох, спасибо, пап |
| cảm ơn bố jay | Спасибо, папа Джей |
| cảm ơn bố yêu quý | Спасибо, дорогой папа |
| cảm ơn ngài bố già | Спасибо, дон папа |
| cảm ơn bố nó | Спасибо, пап |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Muchas gracias, señor. | — |
| Индонезийский | terima kasih bapa | — |
| Турецкий | teşekkür ederim baba | — |