Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
có điện rồi
Перевод на русский
свет дали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nhà mình có điện rồi?
B: Rồi, vừa có lại nè.
Перевод примера
A: У нас уже есть электричество?
B: Да, только что дали.
Когда говорят có điện rồi
Говорят, когда после перебоя наконец включили электричество. Фраза передаёт облегчение и констатацию факта, что свет снова есть. Полезна в быту для живой и мгновенной реакции на долгожданное возвращение энергии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đèn xanh rồi | зеленый свет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist der Generator. | |
| Китайский | 有电 | yǒu diàn |