LingroTech SRS

cô định làm gì

Перевод на русский

Что ты планируешь делать?

Лаконичное обращение, используемое, чтобы узнать о планах собеседника в конкретной ситуации. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно быстро выяснить намерения или уточнить следующие шаги в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cô định làm gì» →

Пример использования фразы

Пример

cô định làm gì? Cô định nấu bữa tối cho gia đình.

Перевод примера

Что она собирается делать? Она собирается приготовить ужин для семьи.

Когда говорят cô định làm gì

Лаконичное обращение, используемое, чтобы узнать о планах собеседника в конкретной ситуации. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно быстро выяснить намерения или уточнить следующие шаги в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
cô định làm gì nữaТы что ещё собираешься делать?
các cô định làm gìВы что собираетесь делать?
cô định giở trò gìТы что задумала?
cô định iàm gì àЧто ты собираешься делать?
cô định làmТы собираешься делать
cô định làm món gìЧто ты собираешься готовить?
cô định làm gì tiếp theoЧто ты сделаешь дальше?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.