LingroTech SRS

cô khỏe không

Перевод на русский

Как у вас дела?

Означает вежливый вопрос о состоянии здоровья и благополучии собеседника. Это стандартная формула приветствия, которая помогает начать диалог и проявить заботу в повседневном общении с окружающими.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cô khỏe không» →

Пример использования фразы

Пример

cô khỏe không? Cảm ơn, tôi khỏe.

Перевод примера

Как дела? Спасибо, всё хорошо.

Когда говорят cô khỏe không

Означает вежливый вопрос о состоянии здоровья и благополучии собеседника. Это стандартная формула приветствия, которая помогает начать диалог и проявить заботу в повседневном общении с окружающими.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
các cô khỏe khôngДевочки, как дела?
khỏe không người đẹpКак дела, красавица?
cô khỏe lại chưaТы уже поправилась?
khỏe không cô gáiКак дела, девушка?
cô chú khỏe khôngКак дела, тётя?
cô khỏe không cô gáiКак дела, девушка?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.