LingroTech
có nghe không
Перевод на русский
Ты меня слышишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
có nghe không? Có, tôi nghe rõ.
Перевод примера
Слышишь? Да, слышу отлично.
Когда говорят có nghe không
Передаёт смысл проверки связи или внимания собеседника в разговоре. Обычно говорят, когда нужно убедиться, что вас слышат, или привлечь внимание в шумном месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| có nghe nói không | слышал? |
| có nghe ko | слышал? |
| nghe có hiểu không | понял? |
| còn nghe không | ещё слышишь? |
| nghe có đúng không | Звучит правильно? |
| nghe không thế | Не так ли? |
| có nghe lời không | Ты слушаешься? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.