LingroTech SRS

cô sao rồi

Перевод на русский

Как у вас дела?

Уместно использовать эту фразу для вежливого вопроса о том, как идут дела у собеседника. Она звучит тепло и заботливо, идеально подходит для начала разговора или проверки благополучия близкого человека.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cô sao rồi» →

Пример использования фразы

Пример

cô sao rồi? Tôi vẫn khỏe, cảm ơn bạn.

Перевод примера

Как ты? Я в порядке, спасибо.

Когда говорят cô sao rồi

Уместно использовать эту фразу для вежливого вопроса о том, как идут дела у собеседника. Она звучит тепло и заботливо, идеально подходит для начала разговора или проверки благополучия близкого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
này cô sao rồiЭй, как ты?
vai cô sao rồiКак твоя рука?
con cô sao rồiКак твой ребёнок?
chỗ cô sao rồiКак ты?
các cô sao rồiКак вы?
cha cô sao rồiКак твой отец?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.