LingroTech
có tin gì không
Перевод на русский
Есть какие-нибудь новости?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
có tin gì không? Không có tin gì mới cả.
Перевод примера
Есть новости? Нет ничего нового.
Когда говорят có tin gì không
Эта формула помогает ненавязчиво узнать, есть ли у собеседника свежие новости или важные события. Она отлично подходит для возобновления диалога после перерыва или для поддержания легкого интереса в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| có tin gì à | Есть какие-нибудь новости? |
| anh có tin gì không | У тебя есть какие-нибудь новости? |
| có tin gì ko | Есть новости? |
| có tin gì cho tôi không | Есть для меня новости? |
| có tin gì hay không | Есть что-нибудь интересное? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי חדשות | yş ly ẖdşwţ |
| Тайский | มี ข่าว อะไร มั้ย | mi khao anai mai |