LingroTech SRS

công việc thế nào

Перевод на русский

Как продвигается работа?

Одно из самых распространённых вопросов для начала разговора о делах или текущих проектах. Подходит для неформального общения, чтобы узнать о прогрессе и проявить заботу о коллеге или друге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «công việc thế nào» →

Пример использования фразы

Пример

công việc thế nào? Công việc đang tiến triển rất tốt.

Перевод примера

Как работа? Всё идёт очень хорошо.

Когда говорят công việc thế nào

Одно из самых распространённых вопросов для начала разговора о делах или текущих проектах. Подходит для неформального общения, чтобы узнать о прогрессе и проявить заботу о коллеге или друге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
việc kiểu gìкакая работа?
việc thế nàoкак работа?
công việc kiểu gìкакая работа?
công việc đó thế nàoКак эта работа?
việc như thế nàoКак дела?
công việc thế nào đâyКак же эта работа?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.