LingroTech
em biết gì không
Перевод на русский
Знаете что?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
em biết gì không? Tôi biết rằng cuộc họp sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ sáng.
Перевод примера
Ты что-нибудь знаешь? Я знаю, что собрание начнётся в 9 утра.
Когда говорят em biết gì không
Нередко встречается в начале разговора, когда говорящий хочет заинтриговать собеседника и сообщить важную новость. Эта фраза создает интригу и побуждает других внимательно выслушать последующие слова.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em biết là gì không | Ты знаешь, что это? |
| em biết gì không em yêu | Ты что-нибудь знаешь, любимая? |
| không em biết gì không | Нет, ты ничего не знаешь? |
| em biết chuyện gì không | Ты что-нибудь знаешь об этом? |
| em biết em là gì không | Ты вообще знаешь, кто ты? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kamu tahu apa | — |
| Французский | et tu sais quoi | — |