LingroTech
em gái tôi
Перевод на русский
моя младшая сестра
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hôm qua, em gái tôi đã tặng tôi một món quà sinh nhật rất đẹp.
Перевод примера
Вчера моя младшая сестра подарила мне очень красивый подарок на день рождения.
Когда говорят em gái tôi
Эта формула помогает точно обозначить родственную связь, указывая на младшую сестру говорящего. В вьетнамском языке важно правильно использовать такие обращения, чтобы подчеркнуть семейную иерархию и проявить уважение к старшим.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em gái cô | её младшая сестра |
| em gái cậu | младшая сестра |
| tôi có em gái | у меня есть младшая сестра |
| em gái cháu | младшая сестра |
| còn em gái tôi | а моя младшая сестра |
| tôi có một đứa em gái | у меня есть младшая сестра |
| em gái nhỏ | младшая сестрёнка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η κόρη μου | ē kórē mou |
| Корейский | 내 딸 말이야 | nae ttal mal-iya |
| Испанский | Es mi hija. | — |