LingroTech
em nhớ anh
Перевод на русский
Я скучаю по тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mỗi khi nhìn thấy bức ảnh này, em nhớ anh.
Перевод примера
Каждый раз, когда я вижу это фото, я вспоминаю тебя.
Когда говорят em nhớ anh
Используется, чтобы выразить глубокую тоску и эмоциональную привязанность к близкому человеку. Короткая и искренняя реплика идеально подходит для сообщений или разговоров, когда хочется подчеркнуть, как сильно вы по кому-то скучаете.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bọn em nhớ anh | Мы скучаем по тебе |
| em đã nhớ anh | Я скучал по тебе |
| em nghĩ đến anh | Я думаю о тебе |
| chúa ơi em nhớ anh | Боже, как я по тебе скучаю |
| em nhớ anh mà | Я по тебе скучаю |
| em nhớ anh sao | Как же я по тебе скучаю |
| em nhớ anh thôi | Я скучаю только по тебе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.