LingroTech
em sẵn sàng chưa
Перевод на русский
Ты уже готов?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
em sẵn sàng chưa? Vâng, tôi đã sẵn sàng.
Перевод примера
Ты готов? Да, я готов.
Когда говорят em sẵn sàng chưa
Эта формула помогает быстро уточнить готовность собеседника к действию или разговору. Она звучит естественно в неформальной обстановке и идеально подходит для начала совместного дела или проверки состояния партнера перед стартом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em chuẩn bị chưa | Ты готов? |
| sẵn sàng chưa em yêu | Готова, любимая? |
| này em sẵn sàng chưa | Эй, ты готова? |
| rồi em sẵn sàng chưa | Ну что, ты готова? |
| em sẵn sàng chưa cưng | Ты готова, родная? |
| em sẵn sàng chưa ilsa | Ты готова, Илса? |
| em nghĩ em sẵn sàng chưa | Как думаешь, ты готова? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | já estou pronta | — |