LingroTech SRS

gì thế kia

Перевод на русский

Что это такое?

Используется, чтобы выразить удивление или недоумение при виде чего-то странного или неожиданного. Эта короткая реплика помогает мгновенно отреагировать на ситуацию, когда нужно показать, что происходящее кажется вам странным или непонятным.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «gì thế kia» →

Пример использования фразы

Пример

gì thế kia? Đó là một con mèo.

Перевод примера

Что это? Это кошка.

Когда говорят gì thế kia

Используется, чтобы выразить удивление или недоумение при виде чего-то странного или неожиданного. Эта короткая реплика помогает мгновенно отреагировать на ситуацию, когда нужно показать, что происходящее кажется вам странным или непонятным.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sao thế kiaчто случилось?
thế kia là gìчто это значит?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.