LingroTech
gì vậy chứ
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
gì vậy chứ? Đó là một món quà nhỏ dành cho bạn.
Перевод примера
Что это? Это небольшой подарок для вас.
Когда говорят gì vậy chứ
Подходит для выражения удивления или лёгкого недоумения при виде чего-то неожиданного. Часто звучит как реакция на странное поведение или непонятную ситуацию в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yeah gì vậy | Да что это? |
| mà gì chứ | А что это? |
| vậy gì mà vậy | Что за дела? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا في ذلك | mạdẖạ fy dẖlk |