LingroTech
không có chi
Перевод на русский
ничего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
không có chi? Không có chi, bạn cứ việc hỏi thêm nếu cần.
Перевод примера
Всегда пожалуйста? Всегда пожалуйста, спрашивайте ещё, если нужно.
Когда говорят không có chi
Сжатая формулировка вежливого ответа на благодарность, означающая «ничего страшного» или «всё в порядке». Это естественный и лаконичный способ завершить диалог в повседневном общении, когда не хочется развивать тему и нужно просто показать, что услуга была оказана с радостью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| không có con tin | заложников нет |
| không có chi hết | ничего нет |
| không có chi xin mời | Не за что, пожалуйста |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.