LingroTech
là ai vậy
Перевод на русский
Кто это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
là ai vậy? Đó là cô giáo mới của chúng tôi.
Перевод примера
Кто это? Это наш новый учитель.
Когда говорят là ai vậy
Одно из самых естественных способов спросить о незнакомце, когда вы видите человека или слышите чей-то голос. Эта фраза звучит нейтрально и подходит для любых ситуаций, где нужно быстро узнать имя или роль собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| là từ ai | От кого это? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ma chi è | — |
| Французский | qui c'est | — |
| Английский | Who is that? | — |
| Немецкий | Wer ist das? | — |
| Тайский | คือ ใคร เหรอ | khue khain eno |
| Индонезийский | siapa sih itu | — |