nào đi thôi

Пример использования фразы

Пример

Đã đến giờ rồi, nào đi thôi.

Перевод примера

Пора, пошли.

Когда говорят nào đi thôi

По смыслу это побуждение к совместному действию или приглашение начать движение. Фраза звучит дружелюбно и используется, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к выходу или переходу к следующему этапу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках