LingroTech
nghe anh này
Перевод на русский
Послушайте этого парня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bạn nên nghe anh này vì anh ấy có nhiều kinh nghiệm.
Перевод примера
Тебе стоит послушать этого парня, у него большой опыт.
Когда говорят nghe anh này
Короткая реплика, которая побуждает окружающих обратить внимание на слова конкретного человека, часто звучит с оттенком интереса или одобрения. Это удобный способ вовлечь других в разговор или выделить говорящего в шумной компании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nghe này chàng trai | Слушай, парень |
| nhưng nghe anh này | Но послушай, брат |
| nghe ông này | Послушай, дядя |
| nghe này chàng trai trẻ | Слушай сюда, парень |
| làm ơn nghe anh này | Послушай меня, пожалуйста |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.