LingroTech SRS

nói với tôi

Перевод на русский

скажи мне

Значит, вы хотите попросить собеседника поделиться информацией или дать инструкцию прямо сейчас. Эта прямая и понятная конструкция идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро получить ответ или уточнение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «nói với tôi» →

Пример использования фразы

Пример

Làm ơn nói với tôi về kế hoạch cho ngày mai.

Перевод примера

Расскажи, пожалуйста, о планах на завтра.

Когда говорят nói với tôi

Значит, вы хотите попросить собеседника поделиться информацией или дать инструкцию прямо сейчас. Эта прямая и понятная конструкция идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро получить ответ или уточнение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
nói cùng tôi nàoскажи мне
nói về tôiговорить обо мне
nói cùng tôiговорить со мной
và nói với tôiи скажи мне

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийparla con me
ИспанскийPor favor, dímelo.
Тайскийพูด กับ ฉันphut kap chan