LingroTech
đơn giản thôi
Перевод на русский
Это просто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Đừng lo lắng, mọi chuyện đơn giản thôi.
Перевод примера
Не волнуйся, всё просто.
Когда говорят đơn giản thôi
Часто встречается в разговорах, когда нужно успокоить собеседника или объяснить, что ситуация не требует сложных действий. Эта фраза помогает снять напряжение и показать, что всё решается легко и без лишних усилий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| làm đơn giản thôi | Давай проще |
| nghĩ đơn giản thôi | Просто думай |
| cứ đơn giản thôi | Просто так |
| đơn giản đơn giản | Просто, просто |
| hãy làm đơn giản thôi | Давай просто |
| vậy hãy làm nó đơn giản | Ну давай сделаем это просто |
| đơn giản thôi anh bạn | Просто, дружище |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist einfach. | — |
| Английский | It's quite simple | — |
| Испанский | Es muy sencillo. | — |