LingroTech SRS

ông đã giết ông ấy

Перевод на русский

Он убил его.

Подходит для повествования о преступлении или драматичном событии, где один человек лишил жизни другого. Прямая и жёсткая формулировка часто встречается в новостях, детективах или при описании трагических фактов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ông đã giết ông ấy» →

Пример использования фразы

Пример

Theo báo cáo, ông đã giết ông ấy trong một cuộc tranh cãi.

Перевод примера

По данным отчета, он убил его во время ссоры.

Когда говорят ông đã giết ông ấy

Подходит для повествования о преступлении или драматичном событии, где один человек лишил жизни другого. Прямая и жёсткая формулировка часто встречается в новостях, детективах или при описании трагических фактов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
họ đã giết anh ấyони убили его
ai đã giết ông ấyКто убил его?
hắn đã giết anh ấyОн убил его
họ đã giết ông ấyОни убили его
ai đã giết anh ấyКто убил его?
ai đã giết cậu ấyЯ убил его
hắn đã giết chồng tôiОн убил моего мужа

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonu o öldürdü
АнглийскийHe killed him
Ивритהוא הרג אותוhwʼ hrg ʼwţw