LingroTech
ông biết không
Перевод на русский
Знаете,
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ông biết không? Vâng, tôi biết rồi.
Перевод примера
Ты знаешь? Да, я в курсе.
Когда говорят ông biết không
Используется, чтобы мягко привлечь внимание собеседника перед важным сообщением или вопросом. Эта фраза звучит как естественный вводный элемент диалога, помогающий начать разговор или уточнить понимание без резкости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ông biết ko | Ты знаешь? |
| ông biết không bác sĩ | Вы знаете, доктор? |
| anh biết không mr | Ты знаешь, мистер? |
| ông biết không tôi | Вы знаете, я? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.