LingroTech
rất đơn giản
Перевод на русский
очень просто
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Cách làm món này rất đơn giản đến mức ai cũng có thể nấu được.
Перевод примера
Это блюдо так просто готовить, что справится любой.
Когда говорят rất đơn giản
Небольшая фраза, которая идеально подходит для описания лёгких задач или понятных ситуаций. Её часто используют, чтобы успокоить собеседника и показать, что решение проблемы не требует сложных усилий или долгого объяснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nhiệm vụ rất đơn giản | Задание очень простое |
| thực ra rất đơn giản | На самом деле очень простое |
| vô cùng đơn giản | чрезвычайно просто |
| cực kỳ đơn giản | крайне просто |
| chuyện rất đơn giản | дело очень простое |
| rất cơ bản | очень просто |
| mọi chuyện rất đơn giản | всё очень просто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto semplice | — |
| Португальский | é muito simples | — |
| Французский | c'est très simple | — |
| Испанский | Es muy sencillo. | — |
| Корейский | 아주 간단한 거야 | aju gandanhan geoya |
| Греческий | είναι πολύ απλό | eínai polý apló |
| Английский | It's very simple | — |
| Иврит | זה מאוד פשוט | zh mʼwd pşwt |
| Турецкий | gerçekten çok basit | — |
| Немецкий | Ist ganz einfach. | — |