LingroTech
rất thú vị
Перевод на русский
очень интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Cuốn sách này rất thú vị đối với tôi.
Перевод примера
Эта книга мне очень интересна.
Когда говорят rất thú vị
Этим выражают живой интерес к увиденному или услышанному, когда хочется подчеркнуть, что ситуация или предмет действительно захватывают внимание. Фраза звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро отреагировать на что-то необычное или увлекательное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng rất thú vị | Они очень интересные |
| tôi rất thú vị | Я очень интересен |
| tôi thấy rất thú vị | Мне кажется очень интересным |
| nhưng rất thú vị | но очень интересно |
| tôi thấy thú vị | Мне кажется интересным |
| rất lý thú | очень интересно |
| tất cả đều rất thú vị | всё очень интересно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's very interesting | — |
| Французский | très intéressant | — |
| Испанский | Es muy interesante. | — |
| Арабский | هذا ممتع جدا | hdẖạ mmtʿ jdạ |
| Индонезийский | itu sangat menarik | — |
| Немецкий | Es ist interessant. | — |
| Португальский | é muito interessante | — |
| Греческий | είναι πολύ συναρπαστικό | eínai polý synarpastikó |
| Турецкий | çok ilgi çekici | — |