rõ thưa ngài

Пример использования фразы

Пример

Khi được gọi tên, anh ấy lập tức đứng dậy và nói rõ thưa ngài.

Перевод примера

Когда его назвали по имени, он сразу встал и чётко сказал: «Сэр».

Когда говорят rõ thưa ngài

Уместно использовать эту короткую и вежливую реплику для подтверждения просьбы или приказа в официальной обстановке. Она звучит как уважительное согласие с начальством или старшим по званию, помогая сохранить правильный тон общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках