LingroTech
rồi sao nữa
Перевод на русский
А что потом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
rồi sao nữa? Chúng ta sẽ tiếp tục đi đến thành phố.
Перевод примера
И что дальше? Мы продолжим путь в город.
Когда говорят rồi sao nữa
Используют этот вопрос, чтобы узнать о следующих шагах или событиях после уже произошедшего. Фраза помогает продолжить разговор, проявляя интерес к развитию ситуации и побуждая собеседника рассказать о планах на будущее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| thì sao nữa | И что с того? |
| rồi thế nào nữa | И что дальше? |
| thế thì sao nữa | И что с того? |
| nhưng rồi sao nữa | Но что с того? |
| rồi sau đó sao nữa | И что дальше? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.