LingroTech
sao anh dám
Перевод на русский
Как ты смеешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sao anh dám? Tôi không dám làm vậy.
Перевод примера
Как ты посмел? Я бы так не посмел.
Когда говорят sao anh dám
Короткая реплика, выражающая сильное удивление или возмущение чьим-то дерзким поступком. Обычно говорят, когда кто-то позволяет себе то, что явно выходит за рамки приличия или допустимого поведения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh là ai mà dám | Кто ты такой, чтобы смеять |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.