LingroTech
tận hưởng đi
Перевод на русский
Наслаждайтесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hãy để mọi lo âu qua đi và tận hưởng đi những khoảnh khắc này.
Перевод примера
Пусть все тревоги уйдут, и наслаждайся этими моментами.
Когда говорят tận hưởng đi
Служит для того, чтобы побудить человека расслабиться и получить удовольствие от момента. Это дружеское пожелание, которое часто говорят, когда кто-то начинает отдыхать, пробовать новое блюдо или наслаждаться приятным событием.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tận hưởng chuyến đi | наслаждайтесь поездкой |
| tận hưởng đi nào | давайте наслаждаться |
| và tận hưởng | и наслаждайтесь |
| tận hưởng chính mình | Наслаждайся собой |
| tận hưởng niềm vui | Наслаждайся радостью |
| tận hưởng gì | чем наслаждаешься? |
| tận hưởng khoảnh khắc đi | наслаждайся моментом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Genießen Sie es. | — |