thánh thần ơi

Пример использования фразы

Пример

Thánh thần ơi, làm sao tôi có thể tin vào điều này?

Перевод примера

Боже мой, как я могу в это поверить?

Когда говорят thánh thần ơi

Служит для того, чтобы выразить сильное удивление, испуг или эмоциональное потрясение в разговорной речи. Это эмоциональный возглас, который помогает передать состояние шока или недоумения, делая речь более живой и естественной.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.