LingroTech
thật là tuyệt
Перевод на русский
Это гениально!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bữa tiệc tối qua thật là tuyệt, mọi người đều rất vui vẻ.
Перевод примера
Вчерашняя вечеринка была просто замечательной, всем было очень весело.
Когда говорят thật là tuyệt
По смыслу это восторженная оценка, которую произносят, увидев блестящее решение или удивительный результат. Выражение передает сильное одобрение и восхищение, подчеркивая исключительную ценность того, что вы видите.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nhưng thật tuyệt | но это действительно отлично |
| là tuyệt nhất | это просто супер |
| quả là tuyệt | это просто супер |
| và thật tuyệt | и это просто супер |
| công nghệ thật tuyệt | технологии просто супер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é maravilhoso | — |