LingroTech SRS

thật là tuyệt vời

Перевод на русский

Это просто чудесно.

Подходит для выражения искреннего восторга и радости по поводу удачного события или приятного сюрприза. Фраза звучит эмоционально и тепло, помогая передать позитивный настрой и усилить связь с собеседником в моменте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «thật là tuyệt vời» →

Пример использования фразы

Пример

Bữa tiệc tối nay thật là tuyệt vời.

Перевод примера

Сегодняшняя вечеринка была просто замечательной.

Когда говорят thật là tuyệt vời

Подходит для выражения искреннего восторга и радости по поводу удачного события или приятного сюрприза. Фраза звучит эмоционально и тепло, помогая передать позитивный настрой и усилить связь с собеседником в моменте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
quả là tuyệt vờiэто просто замечательно
một tuyệt phẩmэто шедевр
và thật tuyệt vờiи это действительно замечательно
thật là tuyệt đỉnhПросто великолепно
thiệt là tuyệt vờiПросто замечательно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is amazing