LingroTech
thấy gì không
Перевод на русский
Вы что-нибудь видите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
thấy gì không? Tôi thấy một con mèo đang chạy.
Перевод примера
Что видишь? Вижу, как бежит кошка.
Когда говорят thấy gì không
Небольшая фраза, которая часто используется, чтобы уточнить, замечает ли собеседник что-то конкретное в поле зрения. Она звучит как естественный вопрос в диалоге, когда нужно привлечь внимание к деталям или проверить наблюдательность другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| thấy gì ko | Что-нибудь видишь? |
| thấy gì đây không | Что-нибудь видишь? |
| thấy không nào | Видишь? |
| thấy gì khác không | Что-нибудь ещё видишь? |
| thấy ngon không | Вкусно? |
| còn thấy gì không | Что-нибудь ещё видишь? |
| thấy gì ko nào | Ну что, видишь что-нибудь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai visto qualcosa | — |
| Индонезийский | apa yang kamu lihat | — |
| Тайский | เห็น อะไร มั้ย | en anai mai |