LingroTech SRS

thế nghĩa là sao

Перевод на русский

Что это значит?

Используют, чтобы вежливо попросить разъяснить значение непонятного слова или ситуации. Фраза помогает уточнить детали разговора, когда смысл высказывания остаётся неясным для слушателя.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «thế nghĩa là sao» →

Пример использования фразы

Пример

thế nghĩa là sao? Nó có nghĩa là bạn cần phải cẩn thận hơn.

Перевод примера

Что это значит? Это значит, что тебе нужно быть осторожнее.

Когда говорят thế nghĩa là sao

Используют, чтобы вежливо попросить разъяснить значение непонятного слова или ситуации. Фраза помогает уточнить детали разговора, когда смысл высказывания остаётся неясным для слушателя.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
và thế nghĩa là saoИ что это значит

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийne anlama geliyor
Итальянскийche cosa significa
Арабскийما معني ذلكmạ mʿny dẖlk
АнглийскийWhat does it mean?