LingroTech
tiến hành thôi
Перевод на русский
продолжать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Chúng ta sẽ tiến hành thôi dự án vào ngày mai.
Перевод примера
Мы приступим к проекту завтра.
Когда говорят tiến hành thôi
Используют эту реплику, чтобы дать сигнал о начале действия или продолжении процесса без лишних слов. Она звучит как краткая команда или ободряющее замечание, помогающее перейти к делу в рабочей или бытовой обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tiến hành chứ | Ну давай! |
| tiến hành nhé | давай начнём |
| cùng tiến hành thôi | давай начнём вместе |
| hãy mau tiến hành thôi | Давайте скорее приступим |
| hãy tiến hành | Приступайте |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.