LingroTech SRS

tôi đã nói dối

Перевод на русский

Я солгал

Подходит для признания в содеянном или объяснения прошлых действий, когда нужно честно сказать о лжи. Эта короткая фраза звучит прямо и естественно в ситуациях, требующих откровенности или извинений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tôi đã nói dối» →

Пример использования фразы

Пример

Tôi xin lỗi vì tôi đã nói dối với bạn hôm qua.

Перевод примера

Извини, что я солгал тебе вчера.

Когда говорят tôi đã nói dối

Подходит для признания в содеянном или объяснения прошлых действий, когда нужно честно сказать о лжи. Эта короткая фраза звучит прямо и естественно в ситуациях, требующих откровенности или извинений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
chúng tôi đã nói dốiМы солгали
xin lỗi vì đã nói dốiИзвини, что солгала
tôi đã nói dối họЯ солгал им
được rồi tôi đã nói dốiладно, я солгал
xin lỗi đã nói dốiизвини, что солгал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch habe gelogen.
Корейский제가 거짓말을 했어요jega geojismal-eul haess-eoyo
АнглийскийI was lying
Арабскийلقد كنت اكذبlqd knt ạkdẖb