LingroTech
tôi không cố ý
Перевод на русский
Я не хотел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Xin lỗi, tôi không cố ý làm phiền bạn.
Перевод примера
Извини, я не хотел тебя беспокоить.
Когда говорят tôi không cố ý
Одно из самых естественных выражений для извинения, когда нужно подчеркнуть, что неприятность произошла не по злому умыслу. Подходит для ситуаций, где важно снять напряжение и показать, что действия были случайными.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi thật sự không cố ý | Я правда не специально |
| tôi thực sự không cố ý | Я правда не специально |
| xin lỗi mình không cố ý | Извини, я не специально |
| tôi biết tôi không cố ý | Я знаю, я не специально |
| tôi quả thực không cố ý | Я действительно не специально |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.