Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi không thấy gì cả
Перевод на русский
Я ничего не вижу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có tìm thấy chìa khóa không?
B: Không, tôi không thấy gì cả.
Перевод примера
A: Ты нашёл ключи?
B: Нет, я ничего не нашёл.
Когда говорят tôi không thấy gì cả
Используется, чтобы сообщить о полном отсутствии видимости или неспособности разглядеть предмет. Эта фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно объяснить, что перед глазами ничего нет, и часто применяется в бытовых диалогах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh không thấy gì cả | ты ничего не видишь |
| không thấy gì cả | ничего не вижу |
| không thấy gì | ничего не вижу |
| tôi không thấy | Я не вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non vedo nulla | |
| Иврит | אני לא רואה כלום | ʼny lʼ rwʼh klwm |
| Турецкий | bir şey görmüyorum | |
| Корейский | 아무것도 안 보여요 | amugeosdo an boyeoyo |
| Португальский | não vejo nada | |
| Арабский | لا اري شيئا | lạ ạry sẖyỷạ |
| Испанский | No veo nada. | |
| Английский | I don't see anything | |
| Индонезийский | aku tidak melihat apa pun | |
| Немецкий | Ich sehe nichts! | |
| Греческий | δε βλέπω τίποτα | de blépō típota |
| Китайский | 我看不到任何东西 | wǒ kàn bù dào rèn hé dōng xī |
| Тайский | ฉัน ไม่ เห็น อะไร | chan mai en anai |
| Французский | je ne vois rien du tout |