LingroTech
tôi đói rồi
Перевод на русский
Я голоден.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi đói rồi, chúng ta hãy đi ăn ngay.
Перевод примера
Я проголодался, давай сразу пойдем есть.
Когда говорят tôi đói rồi
Одно из самых простых и универсальных выражений для сообщения о физической потребности в еде в любой повседневной ситуации. Фраза звучит естественно и прямо, позволяя быстро и понятно объяснить свое состояние близким или в ресторане без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi đói meo rồi | Я умираю от голода |
| nhưng tôi đói | Но я голоден |
| tôi chỉ đói thôi | Я просто голоден |
| vì tôi đói | потому что я голоден |
| tại tôi đói | из-за того, что я голоден |
| giờ tôi đói rồi | Теперь я голоден |
| tôi bắt đầu đói rồi | Я начинаю голодать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I am hungry | — |
| Португальский | estou com fome | — |
| Испанский | Tengo mucha hambre. | — |