LingroTech
tôi sẽ nói
Перевод на русский
Я буду говорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi sẽ nói với bạn về kế hoạch của chúng ta vào ngày mai.
Перевод примера
Я расскажу тебе о наших планах завтра.
Когда говорят tôi sẽ nói
По смыслу фраза выражает намерение начать говорить или продолжить речь в будущем. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно обозначить свою готовность высказаться или взять слово в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nhưng tôi sẽ nói | но я скажу |
| tôi sẽ nói luôn | я скажу сразу |
| tôi sẽ nói ra | Я скажу |
| và tôi sẽ nói | и я скажу |
| tôi sẽ nói mà | Я скажу |
| tôi sẽ nói rằng | Я скажу, что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα το πω | tha to pō |
| Турецкий | bir şey söyleyeceğim | — |
| Испанский | Se lo voy a decir. | — |
| Индонезийский | aku akan mengatakan | — |
| Иврит | אני הולך להגיד | ʼny hwlk lhgyd |
| Тайский | ฉัน จะ บอก | chan cha bok |
| Корейский | 나는 말할 것이다 | naneun malhal geos-ida |
| Итальянский | lo dirò io | — |