LingroTech
tôi uống rồi
Перевод на русский
Я выпил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Đừng lo, tôi uống rồi nên không cần thêm nước nữa.
Перевод примера
Не волнуйся, я уже пил, так что воды больше не нужно.
Когда говорят tôi uống rồi
Подходит для бытового общения, когда нужно кратко сообщить, что вы уже выпили. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро закрыть тему, просто констатируя факт без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi hơi say | Я немного пьян |
| tôi uống rượu | Я пью алкоголь |
| tôi đã uống rượu | Я уже выпил |
| tôi xỉn rồi | Я уже пьян |
| em uống rồi | Я уже выпила |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I was drunk | — |
| Греческий | θέλω να πιω | thélō na piō |
| Корейский | 술에 취해 있었어요 | sul-e chwihae iss-eoss-eoyo |
| Индонезийский | aku sudah minum | — |